Chương 66: Tạ ơn

Sáng hôm sau, vì đang ở tháng năm nên mặt trời mọc rất sớm, mới giờ Mẹo mà trời đã sáng trưng. Nắng vàng chói chang luồn qua khe cửa sổ đóng kín, chiếu lên hai thân ảnh vẫn đang nằm trên giường lớn khắc hoa.

Bị nắng chiếu đến khó chịu, Trầm Thư Kính cau mày xoay người, hướng mặt vào trong góc tối, nhẹ nhàng chép miệng hai cái lại ngủ tiếp. Bên cạnh nàng, Trác Thiếu Hằng đã sớm tỉnh giấc.

Nhìn nữ nhân bên cạnh bị chăn mỏng màu đỏ che khuất, đầu vai lộ ra bên ngoài một chút đầy ấn kí xanh đỏ, Trác Thiếu Hằng đau lòng vươn tay nhẹ xoa. 

Hôm qua hắn không biết tiết chế, đã làm đau nàng rồi.

Thấy Trầm Thư Kính vẻ mặt mệt mỏi ngủ say, Trác Thiếu Hằng cũng không muốn đánh thức nàng, nhẹ tay nhẹ chân vén chăn bước xuống giường.

Hắn mau chóng tự mình mặc y phục vào. Y phục do tự tay Trầm Thư Kính may rất vừa vặn, hoạ tiết Kỳ Lân bên trên được thêu rất sống động, trông cứ như thật.

Cách Tình vẫn luôn gác cửa bên ngoài, nghe thấy bên trong có động tĩnh cũng không dám tự tiện tiến vào, chỉ nhỏ giọng hỏi:

“Vương gia, vương phi, hai người tỉnh rồi?”.

“Nhỏ giọng một chút. Vương phi còn đang ngủ, cứ để cho nàng ấy ngủ thêm một lát. Ta đến sân sau luyện kiếm, khi nào nàng ấy tỉnh thì sai người đến báo với ta”, Trác Thiếu Kình mở cửa bước ra, vừa đi vừa nói.

Sau đó như sực nhớ ra điều gì, Trác Thiếu Hằng dừng chân lại, quay đầu nói với Cách Tình Túc Tình: 

“Nhớ dặn phòng bếp chuẩn bị đồ ăn sáng thanh đạm một chút. Phải luôn giữ trên bếp lửa, để khi vương phi dậy cũng không bị nguội, không cần phải chờ hâm nóng lại”.

“Vâng, vương gia”, Cách Tình Túc Tình hành lễ đáp.

Vương gia trân trọng vương phi như vậy, là nha hoàn của vương phi các nàng thật sự rất vui mừng a.

Tầm nửa canh giờ sau, Trầm Thư Kính trở mình, bị đau đớn trên người làm cho tỉnh táo lại. Nàng mở đôi mắt phượng vốn vẫn đang nhập nhèm buồn ngủ, chống hai tay ngồi dậy. Chăn mỏng trên đầu vai nhẹ nhàng trượt xuống, những dấu vết hoan ái trên người bại lộ trong không khí, Trầm Thư Kính đau đến hít một ngụm khí lạnh.

Ngoài cửa nghe thấy tiếng động, thanh âm một người xa lạ vang lên:

“Vương phi, người tỉnh sao?”.

“Trần mẹ, người vào đi”, Trầm Thư Kính kéo lại tấm chăn che trên người, mệt mỏi nói.

Cửa phòng mở ra, Trần mẹ đi ở phía trước, theo sau là Cách Tình Túc Tình, mau chóng bước vào.

Trần mẹ nguyên là bà tử bên cạnh Tô lão thái thái, cùng Hà mẹ là đường tỷ muội*. Trước lễ thành thân năm ngày, Tô Lão thái thái đã đưa Trần mẹ đến cho nàng, nói là làm bà tử hồi môn. Trần mẹ ít nói ít cười, nhưng lại rất được việc, cũng thật tâm yêu thương Trầm Thư Kính.

Cách Tình quy củ tiến lên đỡ Trầm Thư Kính dậy, sau đó cùng Túc Tình hầu hạ nàng mặc y phục. May là tối qua sau khi hành sự xong, Trác Thiếu Hằng đã sớm ôm nàng đi tắm, nếu không cũng đã không thể ngủ ngon được rồi. 

Khi Trầm Thư Kính thay y phục xong xuôi, Trần mẹ tiến lên thu thập đệm giường, sau đó cầm miếng vải trắng có dính lạc hồng bên trên, trịnh trọng cất vào hộp gỗ đã sớm chuẩn bị sẵn.

Nhìn Trần mẹ nâng niu miếng vải như trân bảo, sắc mặt Trầm Thư Kính đột nhiên đỏ bừng. Nàng không tự chủ nhớ lại hành động điên cuồng tối hôm qua của Trác Thiếu Hằng, khuôn mặt càng lúc càng nóng bừng.

Không ngờ chàng bề ngoài vẫn luôn lạnh nhạt văn nhã, trong bóng tối lại có thể dũng mãnh như thế.

Túc Tình vốn vẫn luôn chăm chú nhìn biểu hiện của Trầm Thư Kính, thấy nàng đỏ mặt càng thêm vui vẻ:

“Chủ tử, mặt người sắp nướng được khoai lang luôn rồi đó”.

“Hàm hồ”, Trầm Thư Kính thẹn quá hoá giận, khẽ quát nhỏ Túc Tình.

Kết quả Túc Tình cười càng thêm vui vẻ, mà Cách Tình cũng không nhịn được cúi đầu len lén nở nụ cười, Trầm Thư Kính cảm thấy đầu mình sắp nóng đến hỏng rồi.

Nàng đưa ánh mắt về phía Trần mẹ cầu cứu, Trần mẹ đã sớm quen với tiểu đánh tiểu nháo giữa mấy nàng, cũng chỉ không mặn không nhạt lên tiếng:

“Vương phi đã tỉnh, các ngươi còn không mau chia người đi thông tri vương gia cùng phòng bếp, còn ở đó mà náo loạn, cẩn thận vương gia lột da các ngươi”.

“Vâng”, Túc Tình tươi cười kéo Cách Tình mau chóng ly khai.

Khi Trác Thiếu Hằng trở lại tẩm phòng, phòng bếp đã mang đồ ăn sáng lên xong xuôi. Thức ăn hôm nay là một chén cháo hoa cùng với mấy cái bánh bao và một đĩa rau xào nho nhỏ.

Trác Thiếu Hằng vừa tiến vào phòng đã ôm chầm lấy Trầm Thư Kính, ở trên trán ngọc của nàng đặt xuống một nụ hôn, dịu dàng nói:

“Chào buổi sáng, nương tử”.

Bị hôn bất thình lình, Trầm Thư Kính lại một lần nữa đỏ mặt, lí nhí đáp:

“Chào buổi sáng, phu quân”.

Mấy người Túc Tình, Cách Tình cùng Trần mẹ đều thức thời cúi đầu. Túc Tình cùng Cách Tình có thể tuỳ ý đùa giỡn với Trầm Thư Kính, nhưng với cô gia* Trác Thiếu Hằng thì không, còn Trần mẹ lại là người không thích náo loạn, chưa bao giờ cùng bọn họ vui đùa.

Biết Trầm Thư Kính cũng đã sớm đói bụng, Trác Thiếu Hằng nhẹ nhàng kéo tay nàng đến trước bàn ăn, cùng ngồi xuống. Trầm Thư Kính nhận lấy chén cháo từ tay Trác Thiếu Kình, im lặng nhấp mấy ngụm, sau đó mới lên tiếng hỏi:

“Chúng ta, chúng ta không cần tiến cung tạ ơn sao?”.

“Nếu nàng thích thì ta đi cùng nàng, không thì ta sẽ sai người báo với phụ hoàng”, Trác Thiếu Kình một bộ dáng không để ý, vươn tay tự mình gắp một ít rau xanh đặt vào trong chén Trầm Thư Kính.

Bị lời nói phạm thượng của Trác Thiếu Hằng doạ cho xém chút thì sặc, Trầm Thư Kính cuống quýt nói:

“Sao có thể không đi? Mặc dù Hoàng thượng yêu thương chàng, nhưng còn có Hoàng hậu, chúng ta không thể tuỳ tiện”.

“Cái gì mà Hoàng thượng Hoàng hậu, là phụ hoàng mẫu hậu”, Trác Thiếu Hằng vươn đũa gõ một cái lên chén nàng, lại nói tiếp, “Nàng nói cũng phải, vậy thì ăn xong chúng ta tiến cung. Cứ chậm rãi, không cần gấp gáp. Ăn nhiều một chút, nàng xem nàng gầy đến thế nào kìa...”.

Tuy Trầm Thư Kính gấp gáp, nhưng nhìn thấy Trác Thiếu Hằng càng lúc càng thờ ơ, cũng dần bình tĩnh lại. Hai người bình thản dùng xong điểm tâm, lại đổi một thân xiêm y cho hợp quy củ, sau đó mới lên xe ngựa, chậm chạp tiến cung. 

Xe ngựa của Trấn Quốc vương phủ là loại xe ngựa đắt đỏ nhất của Đế thành. Thành xe làm từ gỗ đen quý hiếm, chóp xe treo một lá cờ nhỏ màu tím thêu bốn chữ “Trấn Quốc vương phủ” phất phơ trong gió lộng, sa liêm* làm từ gấm thượng đẳng cũng màu tím thêu Kỳ Lân trắng thuần có sừng thêu bằng kim tuyến. 

Thùng xe nhìn bên ngoài tuy nhỏ nhưng bên trong rất rộng rãi, đủ chỗ cho ba người trưởng thành nằm dài. Sàn xe lót đệm làm từ da nai sừng tấm, bên dưới gầm xe để một ít băng vào mùa hè để chống nóng. Chính giữa đặt một chiếc bàn gỗ sáng thấp ba chân, dùng để đặt điểm tâm hay trà nóng.

Trầm Thư Kính vừa lên xe đã yêu thích không muốn xuống, lập tức liền nằm trên đùi Trác Thiếu Hằng, lim dim mắt muốn ngủ.

Không khí trong xe ngựa rất mát mẻ, khí lạnh từ gầm xe lan toả khắp nơi, Trác Thiếu Hằng sợ Trầm Thư Kính lạnh, liền lấy một chiếc chăn mỏng đắp hờ lên người nàng, còn mình thì tuỳ tiện cầm một cuốn sách, yên lặng đọc.

—Chú thích—

*Đường tỷ muội: chị em họ hàng.

*Cô gia: chồng của tiểu thư.

*Sa liêm: màn che của xe ngựa.

Chapter
1 Chương 1: Tử vong
2 Chương 2: Tử vong [2]
3 Chương 3: Phượng hoàng niết bàn, dục hoả trùng sinh
4 Chương 4: Phượng hoàng niết bàn, dục hoả trùng sinh [2]
5 Chương 5: Thức tỉnh mẫu thân
6 Chương 6: Thiếp mời của Ngoại tổ mẫu
7 Chương 7: Tiệc mừng thọ của Tô gia
8 Chương 8: Tiệc mừng thọ của Tô gia [2]
9 Chương 9: Tiệc mừng thọ của Tô gia [3]
10 Chương 10: Tiệc mừng thọ của Tô gia [4]
11 Chương 11: Bạch Mai viện
12 Chương 12: Bạch Mai viện [2]
13 Chương 13: Ân Tang
14 Chương 14: Ân Tang [2]
15 Chương 15: Thân phận thật sự
16 Chương 16: Hai năm sau
17 Chương 17: Sắc phong
18 Chương 18: Không đề
19 Chương 19: Sự thật
20 Chương 20: Kiếp trước cở nào ngu ngốc
21 Chương 21: Chân tướng
22 Chương 22: An Trúc động thủ
23 Chương 23: Yến tiệc tẩy trần
24 Chương 24: Yến tiệc tẩy trần [2]
25 Chương 25: Yến tiệc tẩy trần [3]
26 Chương 26: Yến tiệc tẩy trần [4]
27 Chương 27: Tâm tư Hoàng đế
28 Chương 28: Tâm tư Hoàng đế [2]
29 Chương 29: Thổ lộ
30 Chương 30: Trác Thiếu Kình
31 Chương 31: Trác Thiếu Kình [2]
32 Chương 32: Thân mật
33 Chương 33: Trầm Ngôn trăn trở
34 Chương 34: Phụ thân tốt
35 Chương 35: Phụ thân tốt [2]
36 Chương 36: Tâm sự
37 Chương 37: Tâm sự [2]
38 Chương 38: Tâm ý của Triệu Mộ Như
39 Chương 39: Tâm ý của Triệu Mộ Như [2]
40 Chương 40: Hôn lễ của Trầm Ngôn
41 Chương 41: Dâng trà
42 Chương 42: An thị tử
43 Chương 43: An thị tử [2]
44 Chương 44: Trầm Ánh Nguyệt tới cửa
45 Chương 45: Lễ cập kê
46 Chương 46: Tịnh vương gặp mặt
47 Chương 47: Tịnh vương gặp mặt [2]
48 Chương 48: Tịnh vương gặp mặt [3]
49 Chương 49: Tịnh vương gặp mặt [4]
50 Chương 50: Huỷ thanh danh
51 Chương 51: Phế truất, huỷ họ
52 Chương 52: Thái tử điện hạ đại giá quang lâm
53 Chương 53: Thái tử điện hạ đại giá quang lâm [2]
54 Chương 54: Thân thế của Hỷ Tình
55 Chương 55: Hỷ Tình nhớ lại
56 Chương 56: Công khai thân phận
57 Chương 57: Ở trên đường cái gặp phải kẻ điên
58 Chương 58: Ở trên đường cái gặp phải kẻ điên [2]
59 Chương 59: Lại nữa
60 Chương 60: Lại nữa [2]
61 Chương 61: Xử lý tiểu khổng tước
62 Chương 62: Hoàng hậu nương nương
63 Chương 63: Hoàng hậu nương nương [2]
64 Chương 64: Thịnh thế phong hoa
65 Chương 65: Thịnh thế phong hoa [2]
66 Chương 66: Tạ ơn
67 Chương 67: Ám sát
68 Chương 68: Ám sát [2]
69 Chương 69: Ám sát [3]
70 Chương 70: Hồi kết
71 Chương 71: Phiên ngoại mười lăm năm sau
Chapter

Updated 71 Episodes

1
Chương 1: Tử vong
2
Chương 2: Tử vong [2]
3
Chương 3: Phượng hoàng niết bàn, dục hoả trùng sinh
4
Chương 4: Phượng hoàng niết bàn, dục hoả trùng sinh [2]
5
Chương 5: Thức tỉnh mẫu thân
6
Chương 6: Thiếp mời của Ngoại tổ mẫu
7
Chương 7: Tiệc mừng thọ của Tô gia
8
Chương 8: Tiệc mừng thọ của Tô gia [2]
9
Chương 9: Tiệc mừng thọ của Tô gia [3]
10
Chương 10: Tiệc mừng thọ của Tô gia [4]
11
Chương 11: Bạch Mai viện
12
Chương 12: Bạch Mai viện [2]
13
Chương 13: Ân Tang
14
Chương 14: Ân Tang [2]
15
Chương 15: Thân phận thật sự
16
Chương 16: Hai năm sau
17
Chương 17: Sắc phong
18
Chương 18: Không đề
19
Chương 19: Sự thật
20
Chương 20: Kiếp trước cở nào ngu ngốc
21
Chương 21: Chân tướng
22
Chương 22: An Trúc động thủ
23
Chương 23: Yến tiệc tẩy trần
24
Chương 24: Yến tiệc tẩy trần [2]
25
Chương 25: Yến tiệc tẩy trần [3]
26
Chương 26: Yến tiệc tẩy trần [4]
27
Chương 27: Tâm tư Hoàng đế
28
Chương 28: Tâm tư Hoàng đế [2]
29
Chương 29: Thổ lộ
30
Chương 30: Trác Thiếu Kình
31
Chương 31: Trác Thiếu Kình [2]
32
Chương 32: Thân mật
33
Chương 33: Trầm Ngôn trăn trở
34
Chương 34: Phụ thân tốt
35
Chương 35: Phụ thân tốt [2]
36
Chương 36: Tâm sự
37
Chương 37: Tâm sự [2]
38
Chương 38: Tâm ý của Triệu Mộ Như
39
Chương 39: Tâm ý của Triệu Mộ Như [2]
40
Chương 40: Hôn lễ của Trầm Ngôn
41
Chương 41: Dâng trà
42
Chương 42: An thị tử
43
Chương 43: An thị tử [2]
44
Chương 44: Trầm Ánh Nguyệt tới cửa
45
Chương 45: Lễ cập kê
46
Chương 46: Tịnh vương gặp mặt
47
Chương 47: Tịnh vương gặp mặt [2]
48
Chương 48: Tịnh vương gặp mặt [3]
49
Chương 49: Tịnh vương gặp mặt [4]
50
Chương 50: Huỷ thanh danh
51
Chương 51: Phế truất, huỷ họ
52
Chương 52: Thái tử điện hạ đại giá quang lâm
53
Chương 53: Thái tử điện hạ đại giá quang lâm [2]
54
Chương 54: Thân thế của Hỷ Tình
55
Chương 55: Hỷ Tình nhớ lại
56
Chương 56: Công khai thân phận
57
Chương 57: Ở trên đường cái gặp phải kẻ điên
58
Chương 58: Ở trên đường cái gặp phải kẻ điên [2]
59
Chương 59: Lại nữa
60
Chương 60: Lại nữa [2]
61
Chương 61: Xử lý tiểu khổng tước
62
Chương 62: Hoàng hậu nương nương
63
Chương 63: Hoàng hậu nương nương [2]
64
Chương 64: Thịnh thế phong hoa
65
Chương 65: Thịnh thế phong hoa [2]
66
Chương 66: Tạ ơn
67
Chương 67: Ám sát
68
Chương 68: Ám sát [2]
69
Chương 69: Ám sát [3]
70
Chương 70: Hồi kết
71
Chương 71: Phiên ngoại mười lăm năm sau